
释义:仰着脖子等待着出现,很急切地希望看到某人、某事、某物的出现。比喻人们期待分别久了的亲人、朋友来到自己身边的急切心情。
出处:《孟子·梁惠王六》:“则天下之民皆引领而望之矣。”
译文:天下的百姓都仰着脖子等待着出现。
翘首以盼的近义词:
一、望穿秋水
释义:眼睛都望穿了。形容对远地亲友的殷切盼望。
出处:王实甫《西厢记》第三本第二折:“望穿他盈盈秋水。”
二、望眼欲穿
释义:指眼睛都要望穿了,形容盼望殷切。
出处:唐·白居易《江楼夜吟元九律诗,成三十韵 》:“白头吟处变,青眼望中穿。”
译文:在等待中头发都渐渐变白了,眼睛也望穿了。