“见字如面”这句话并不是出自从现代的某本书或电影，而是出自我国古代的一句古语。
这个词语最早可以追溯到唐代杜甫的《天末怀李白》诗中：“凉风起天末，君子意如何。鸿雁几时到，江湖秋水多。文章憎命达，魑魅喜人过。应共冤魂语，投诗赠汨罗。”这首诗中的“文章憎命达，魑魅喜人过。”可以看作是“见字如面”这个词语的雏形。
随着时间的推移，“见字如面”这个词语逐渐被广泛使用，并不仅仅局限于书信往来中，而是成为了一句日常用语，用来形容文字表达的真实性和清晰度。
