以手抚膺坐长叹中的坐是形容词,指的是徒,空的意思。
此句出自李白《蜀道难》,完整的原句是:“扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。”可以翻译为,屏住呼吸仰头就可触摸参星和井星,紧张得透不过气来,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。表达了惊惧无奈的心境。