山海经相柳氏译文

文言文：

《海外北经》:\"共工之臣曰相柳氏，九首，以食于九山·相柳之所抵，厥为泽溪·禹杀相柳，其血腥，不可以树五谷种·禹厥之，三仞三沮，乃以为众帝之台·\"《大荒北经》:\"共工臣名曰相繇，九首蛇身，自环，食于九土·其所歍所尼，即为源泽，不辛乃苦，百兽莫能处·禹湮洪水，杀相繇，其血腥臭，不可生谷·其地多水，不可居也·禹湮之，三仞三沮，乃以为池，群帝因是以为台·在昆仑之北·\"

翻译：

相柳 是洪水之神--共工之臣。 蛇身生有九个脑袋，每个脑袋长相都和人相似。传说他每个脑袋只吃一座山上的食物。他所到之处，地便有陷处便成溪流沼泽。

后来相柳被大禹所杀。他的血膏所流之处，腥气熏天，无法再播种五谷。

为治理这片土地，大禹将腐湿的泥土挖掘出来，堆成土台，就是五帝台。