文言文是用繁体字来书写的文字或文章。宪家成化四年巡抚江南文句中能用繁体字来书写的字有:宪、四知抚共三字，具体书写为:宪字繁体宝盖头不变写作憲，四字按照数字繁体壹贰叁肆伍陆柒捌玖写法写作肆，抚字中无繁体写無，如同妩写嫵一样，抚应写撫。因此，此句文言文写作:憲宗成化肆年巡撫江南。
