
五十者可以衣帛矣】 : 五十岁以上的人能够(可以)穿丝绸了。
一般“衣”是名词,在此活用为动词:穿。
此句见于《寡人之于国也》,主要是孟子为说服梁惠王采纳自己的政治主张。
体现了儒家以民为本的民本思想,仍具有非常重要的现实意义。
五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉也。百亩之田,勿夺其时,数口之家,可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝梯之义,颁白者不负戴于道路矣。七十者衣帛食肉黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。
显然,五十、七十指代老人。古代老人是没有劳动力的,生活比较困难,“到七十岁的老人都可以吃上肉”,年轻人就更别说了,而绝不指“到老才能吃上肉”。