> 文章列表 > 今有无名之指屈而不信的信是什么意思

今有无名之指屈而不信的信是什么意思

今有无名之指屈而不信的信是什么意思

信,通假字,同“伸”。伸开,伸直的意思。

原文--孟子曰:\'\'今有无名之指屈而不信,非疾痛害事也,如有能信之者,则不远秦、楚之路,为指之不若人也...

译文--孟子说:“现在有(个人),(他的)无名指弯了,不能伸直,并不疼痛碍事。如果有能使它伸直的人,(这个人)就一定不以去秦楚的路为远(而去求治),这为的是一个手指头不如别人...