不需要带游泳圈。
1、 因为三水荷花世界水上乐园设施完善，提供了专业的游泳设备和救生设施，游客可以在游泳池和水滑梯等水上项目中安全地游玩，无需额外携带游泳圈。
2、 游客可以根据个人需要租借水上设备，如浮潜装备或救生圈，以增加游玩的安全性和乐趣。所以，不需要额外携带游泳圈也可以享受水上乐园的游玩体验。
3、 但需要注意的是，如果有特殊需要或个人喜好，游客可以自行携带个人的游泳圈或浮潜装备，以增加自身的舒适度和安全性。
