八里街翰林轩便宜的原因可能与其地理位置、建筑质量、周边配套设施等因素有关。具体来说：
1、 地理位置：八里街翰林轩可能位于城市的非核心区域，土地成本相对较低，因此房价也相应较低。
2、 建筑质量：八里街翰林轩的建筑质量可能相对较低，使用的建筑材料和施工工艺可能较为简单，因此成本较低，房价也相对较低。
3、 周边配套设施：八里街翰林轩周边的交通、教育、医疗等配套设施可能相对较为落后，因此房价也较低。
4、 开发商：八里街翰林轩的开发商可能是一家小型开发商，没有品牌溢价，因此房价相对较低。需要注意的是，以上只是可能的原因，具体原因需要实地考察和了解。
