柯捞椰的意思就是来自广东的粤剧，可恼也。广东大戏的唱词。意思，是岂有此理。
广州话的粤语“柯捞耶”，听来似是胡得焉，意思为：怎能这样啊！怎可这样呀！岂有此理！《诗经采苓》：人之为言，胡得焉！意思和胡德焉非常的相似，都是斥责人的意思。
