> 文章列表 > 羲之往观焉的焉是什么意思

羲之往观焉的焉是什么意思

羲之往观焉的焉是什么意思

焉-释义:指示代词,相当于“之”。

此句意思就是:王羲之前去观看它。

出自《晋书》列传第五十《王羲之爱鹅》:甚爱鹅,会稽有孤居姥养一鹅,善鸣,求市未能得,遂携亲友命驾就观。姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹惜弥日 。又山阴有一道士,养好鹅,羲之往观焉,意甚悦,固求市之。

译文:王羲之很喜爱鹅,会稽有一个老妇人养了一只鹅,叫得好听,王羲之想把它买来却没有买到,就带着亲友动身前去观看。老妇人听说王羲之即将到来,就把鹅宰了煮好招待王羲之,王羲之为此叹息了一整天。又有山阴的一个道士,养了些好鹅,王羲之前去观看,心里很是高兴,坚决要求买了这些鹅去。