
没有调查,就没有发言权
【原文】子入太庙,每事问。或曰:“孰谓鄹人之子知礼乎?入太庙,每事问。”子闻之,曰:“是礼也。”
【译文】太庙,古代开国之君叫太祖,太祖之庙叫太庙,周公旦是鲁国的始封之君,鲁国的太庙就是周公的庙。阮元《明堂论》中说:“鲁之太庙,犹周明堂中之清庙也。”就是说鲁国周公庙的祭礼是最为纯正的,而鲁国其他群公庙,当时多有僭礼,不足为法。
鄹(zōu),孔子的父亲叔梁纥,曾经为鄹邑大夫。《史记·孔子世家》记载:“孔子生鲁昌平乡鄹邑。”因为孔子从小就以知礼闻名,所以当他进日太庙时,每件事都要打听,自然引起别人的怀疑。