> 文章列表 > 人而不仁如礼何的礼词类活用

人而不仁如礼何的礼词类活用

人而不仁如礼何的礼词类活用

问题引文里的句子出自《论语·八佾篇》中。子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”

该句中的“礼”是名词作动词用。原意是“礼节”,文中是“讲礼节”。注意,后句中的“乐”,也是名词作动词用。

该句可翻译成:

孔子说:人如果没有仁爱之心,讲礼节有什么用呢?人如果没有仁爱之心,讲音乐有什么用呢?

注意,孔子这句话强调了“仁爱”对生命的意义。