> 文章列表 > 赵孟頫前后赤壁赋原文译文

赵孟頫前后赤壁赋原文译文

赵孟頫前后赤壁赋原文译文

赵孟頫是中国南宋时期的文化名人,他以书法和绘画才华出众而闻名。以下是赵孟頫所写的《前后赤壁赋》的原文及其译文:

《前赤壁赋》原文:

壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟,游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩渺乎汉阳门之外,而富丽乎洞庭之间。

《前赤壁赋》译文:

壬戌年的秋天,七月的十五日,苏子和客人乘船,到赤壁下游玩。清风徐来,水波平静。举起酒杯请客人,诵读着关于明月的诗歌,唱着婉转动人的曲子。不久,明月从东山上升起,徘徊于斗牛的星区间。白露横扩在江面,水光与天相接。往那一片苇丛的方向去,仿佛无边无际。浩渺地延伸到汉阳门之外,且富丽地浮现在洞庭湖之间。