> 文章列表 > 古诗惜时译文

古诗惜时译文

古诗惜时译文

时光不待人,珍惜每一刻。

古人对时间的珍视和利用已经有数千年的历史,他们用诗歌的形式来表达自己对时间的感受和想法。下面就为您推荐几首古诗惜时的译文

《登高》(唐·杜甫)

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

译文:

风劲天高,猿猴嚎叫凄惨,水面清澈沙滩洁白,鸟儿在空中飞翔。大片的落叶无休止地飘落,江水滚滚向前。我漂泊在人生的旅途上,孤独地登上高台。苦难和沉思烙印在我的面颊上,我已经不再沉迷于酒色之中。

《赠刘景文》(唐·杜甫)

时穷节乃见,一一垂丹青。酒脱名利误,诗成泪满巾。才调垂三品,文章入四溟。困时犹自著,不爱世间人。

译文:

在困境中才能看到真正的品德,我亲手画下他的形象。他放弃了名利的诱惑,而是专注于创作。他的诗歌充满了泪水和感慨。他的才华使他成为三品官员,文学作品遍布四海。尽管他时常陷入困境,但他仍然坚持自己的信念,不受世俗的诱惑。

《晚泊牛渚怀古》(唐·白居易)

牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空悲夜泪痕。

青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。听取巴东夜雨声,怀君属国思无穷。

译文:

夜幕降临,牛渚荡漾在西江之上,天空中没有一片云彩。我登上小船,远眺秋月,满怀悲伤,泪痕满面。青枫在江畔摇曳,远方的帆影深秋萧瑟。白帝城的古木疏落,听着巴东夜雨的声音,思念国家和亲人,思绪万千。

以上就是几首古诗惜时的译文。时间就像一条不停流动的河流,我们不能掌控它,但我们可以珍惜每一个时刻,让每一天都过得更加充实和有意义。