洞房的雅称
在古代,结婚用的婚房不叫「洞房」,而称「青庐」。而「青庐」这个叫法始于汉代。
从东汉至唐初,古人都是在青布搭成的帐篷里举行婚礼,「青庐」一般设在住宅西南角的「吉地」上,下轿的新娘从特备的毡席上走过,最后进入青庐。所以后来「青庐」就成为婚房的代名词。《玉台新咏‧古诗为焦仲卿妻作》:「其日牛马嘶,新妇入青庐。」唐段成式《酉阳杂俎‧礼异》:「北朝婚礼,青布幔为屋,在门内外,谓之青庐,于此交拜。」清代蒲松龄《聊斋志异‧神女》:「公子辞而出,曰:『明夜七月初九,新月钩辰,天孙有少女下嫁,吉期也,可备青庐。』」
古人除把「青庐」作为新人结婚用的婚房外,有时也把结婚称为「青庐」,这一点。到了近现代,仍有人把「青庐」指代结婚,如郭沫若《卓文君》第二景:「卓翁,你该晓得,司马长卿名扬四海,如今尚未青庐,假使他能得女公子为他的内助,那岂不是天作之合吗?」