出自唐代李白《子夜吴歌•秋歌》。
长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征。
译文
秋月皎洁长安城一片光明，家家户户传来捣衣声。
砧声任凭秋风吹也吹不尽，声声总是牵系守卫玉关的亲人。
何时才能平息边境战争，夫君就可以结束漫长征途。
