> 文章列表 > 兴百姓也亡百姓也全诗

兴百姓也亡百姓也全诗

这首《山坡羊·潼关怀古》以潼关的壮丽景色为背景,表达了对历史变迁的感慨,尤其是那句“兴,百姓苦;亡,百姓苦”更是道出了一个千古不变的真理:无论国家是兴盛还是衰败,老百姓的日子都不好过。其实,这也像是跷跷板的哲学——上面的人起起落落,下面的人总是跟着倒霉。

有人可能会问:“为什么总是这样?”答案可能就是历史的轮回。拿秦汉来说,秦始皇修长城、焚书坑儒,百姓苦得要命。到了汉朝,虽然文景之治不错,但到了末期,又是王莽篡汉,天下大乱,百姓还是苦。更夸张的是,有的朝代还没“兴”到一半就直接“亡”了,百姓两头受罪。

这给我们提了个醒:与其抱怨国家是“兴”是“亡”,不如想想如何改变这种“非此即彼”的命运。或许,建立个更完善的制度,让国家“不兴也不亡”,让百姓的日子能稳定些,这才是正道啊!

兴百姓也亡百姓也全诗

原文鉴赏

峰峦如聚,

波涛如怒,

山河表里潼关路。

望西都,

意踌躇。

伤心秦汉经行处,

宫阙万间都做了土。

兴,百姓苦;亡,百姓苦。

原文译文

华山的山峰从四面聚集到潼关来,

黄河的波涛汹涌澎湃,

潼关古道连接着关内华山和关外黄河。

西望长安,心神不定,感慨万端。

令人伤心的是经过秦汉宫殿的遗址,

昔日秦皇汉武的万间宫阙都已荡然无存,

所剩的只有眼前的一片萧条。

国家兴起,受苦受难的是黎民百姓。

国家灭亡,受苦受难的还是黎民百姓