乾园紫轩四字中能用繁体来写的字有:园和轩两字,乾和紫二字无繁体写法。具体书写为:园字的繁体口中的元要写作袁,园字写作園。轩字的繁体左旁车写作車,如较字写作較,轶字写作軼,软字写作軟,轩字应写作軒。因此乾园紫轩四字的繁体写作:乾園紫軒。