角色是读jiaose还是juese啊

两个都可以，看它的语境。（下面是我在字典中查到的解释）

基本解释

角色 jiǎosè

1、 [persona]:如小说或戏剧中的人物

2、 [a type of person]:某一类型的人物

他倒真算个角色!

他,什么角色?

角色 juésè

[role;part] 演员扮演的剧中人物

反面角色

详细解释

1、 演员扮演的剧中人物。

洪深 《最近的个人的见解》：“角色－－全剧人数，不宜太多，以能适合上演于小舞台者为最宜。”

2、 比喻生活中某种类型的人物。

周而复 《上海的早晨》第一部二：“ 梅佐贤 听到最后一句，才恍然大悟自己今天演了一个大傻瓜的角色。”

3、 戏曲演员专业分工的类别。根据所演不同的脚色类型及其表演艺术上的特点而划分。如京剧有生、旦、净、丑。

李克非 《京华感旧录·由＜霸王别姬＞想到的》：“每个戏班都有自己固定的生、旦、净、末、丑，在某一出戏中扮演某一个角色，除特殊情形外，几乎都是一成不变的。”

4、 出身履历。

《京本通俗小说·碾玉观音》：“便教人来行在取他丈人丈母。写了他地理角色与来人，到 临安府 寻见他住处，问他隣舍，指道：‘这一家便是。’”