是“如果”的意思
原文:所守或匪亲,化为狼与豺
译文:守关的如果不可靠,就会变成当道的豺狼。我觉得是“如果”的意思。这句话的意思是:在(蜀道)防守的将领如果不是自己的亲信,将会非常危险。它告诫当局者,蜀地险要,应好好用人防守。