> 文章列表 > 使人听此凋朱颜!是什么意思

使人听此凋朱颜!是什么意思

使人听此凋朱颜!是什么意思

意思就是:让人听到这些怎么不脸色突变?

出自唐代李白的《蜀道难》:

蜀道之难,难于上青天,使人听此凋朱颜!

连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁

飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷。

译文:

蜀道难以攀越,简直难于上青天,使人听到这些怎么不脸色突变?

山峰座座相连离天还不到一尺,枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。

漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着,飞流撞击着巨石在山谷中滚动像万壑鸣雷一般。