“塞上燕脂凝夜紫”中的“燕脂”即胭脂，这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。这句话的意思是塞边的泥土在夜色中凝聚着紫气。出自唐代李贺的《雁门太守行》。
原文：
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死！
