日照香炉生紫烟的日是阳光的意思。
望庐山瀑布
李白
日照香炉生紫烟，
遥望瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，
疑是银河落九天。
〖译文〗
在阳光照射下香炉生起紫色烟霞，
遥望瀑布象白色绸带挂在山川间。
飞流直下的水象似有几千尺，
使人怀疑那是银河泻落到人间。
〖点评〗
此这是诗人站在山下往上看到的景色。后两句用夸张和比喻的手法，把庐山瀑布烘托得更加磅礴壮丽。
