我觉得“人老心不老”一词是贬义多于褒义 如果你对一个老人说:你真是“人老心不老”的话,多少带点贬意或者是开开玩笑。
不管是讲的人还是听的人,都意会这老人不自量力或者有点花心。如改说“你的心永远是年轻的”老当益壮转,就没有贬意了。如果一个老人自己说“人老心不老”,那是他自我调侃的话。有勉为其难的意思。