> 文章列表 > 岂非命也欤什么意思

岂非命也欤什么意思

岂非命也欤什么意思

意思是;这难道不是天命吗?

原文出自《史记 外戚世家 序》:即欢合矣,或不能成子姓;能成子姓矣,或不能要终。岂非命也哉?孔子罕称命,盖难言之也。

译文:夫妇欢合之后,有的不能繁育子孙;能繁育子孙了,有的又不能得到好的归宿。这难道不是天命吗?孔子很少谈天命,大概是由于命很难说清吧。