> 文章列表 > 镇相随中的镇的意思是

镇相随中的镇的意思是

镇相随中的镇的意思是

镇:常。

意思:我也不必躲躲闪闪,整日里常常与他相伴。

出自:宋代·柳永《定风波·自春来》

节选:

早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随、莫抛躲,针线闲拈伴伊坐。和我,免使年少,光阴虚过。

翻译:

早知如此,悔当初没有把他的宝马锁起来。真该把他留在家里,只让他与笔墨为伍,让他吟诗作词,寸步不离开。我也不必躲躲闪闪,整日里与他相伴,手拿着针线与他相倚相挨。有他厮守,免得我青春虚度,苦苦等待。