原文 怨不在大，可畏惟人；
译文 怨恨不在有多大，值得尊敬的是人民；
原文 载舟覆舟，所宜深慎。
译文 人民能拥戴皇帝，也能推翻他的统治，这是应当深切戒慎的。
原文 奔车朽索，其可忽乎？
译文 用腐朽的缰绳驾驭飞奔的马车，这样可以忽视不理吗？
