意思是:别人都说好,你却说可以教我射箭,你为何不代替我去射呢?
出自《战国策·西周策》:楚有养由基者,善射;……左右皆曰善。有一人过曰:善射,可教射也矣?养由基曰:人皆曰善,子乃曰可教射,子何不代我射之也?
译文:楚国有名叫养由基的人,善于射箭。……左右的人都叫好,有个人从旁走过来说:你已经善于射箭,可以教给你如何学射了。养由基说:别人看了我射箭后都说好,而你却说可以去教我射箭,你为何不代替我去射百步之远的柳叶呢?