若:好像。
这句话的意思就是指让里面的话都好像出自于我的口。
这句话出自于朱熹的《训学斋规》。
原文
大抵观书先须熟读,使其言皆若出于吾之口。继以精思,使其义皆若出于吾之心,然后可以有得尔。
译文
凡是读书必须先要熟读,让里面的话都好像出自于我的口。进一步就仔细的思考,使它的意思好像都出自于我的心里所想的,然后可以有所心得。