> 文章列表 > 吾得而食诸的诸是什么意思

吾得而食诸的诸是什么意思

吾得而食诸的诸是什么意思

诸:\"之乎”的合音。

“善哉,信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,虽有粟,吾岂得而食诸”的意思是“您说得太好了。如果国君不像国君,臣子不像臣子,父亲不像父亲,子女不像子女,那就算是有粮食,我又怎么能吃得下去呢?”

出处:

《史记》记载:“景公问政孔子,孔子曰:‘君君,臣臣,父父,子子。’景公曰:‘善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,虽有粟,吾岂得而食诸!’”

这句话的背景:

当时,鲁昭公被“三桓”驱逐,正在齐国流亡。齐景公对此也是深有感触。齐景公当政之前,齐国就发生过崔杼弑齐庄公之事,其后,崔氏、庆氏都曾先后控制齐国政权。即便在齐景公问政孔子之际,齐国国政也为国氏、高氏、陈氏等几个大的政治家族所掌控。看着鲁昭公被“三桓”驱逐,齐景公有物伤其类之感,因此才大赞孔子“君君,臣臣,父父,子子”之说。