应该是:放郑声,远佞人。意思是:禁绝郑国的音乐,远离小人。
原文:
颜渊问为邦。子曰:“行夏之时,乘殷之辂,服周之冕,乐则《韶》舞。放郑声,远佞人。郑声淫,佞人殆。”
今译:
颜渊请问怎样治理国家。孔子说:“用夏代的历法,乘商代的木车,戴周代的礼帽,音乐采用舜时的乐舞。禁绝郑国的音乐,远离小人。因为郑国的音乐淫秽,小人危险。”