焉-释义：语气助词。
此句意思就是：（一个国家兴盛的时候很迅速，）但衰亡也很快。
出自《新唐书·卷一百一十五》：“禹、汤罪己，其兴也勃焉；桀、纣罪人，其亡也忽焉。”
译文：大禹、商汤为政时，有不好的事情，都归责于自己，所以国家很快就兴旺起来；夏桀和商纣王在位时，有过错都归罪于别人，所以很快就灭亡了。
