“夫子莞尔而笑”见《论语·阳货》。
夫子:古代常用以指学生对老师的尊称,有时也用以指对一般男子的尊称。莞尔:微笑的样子。本句大意是:老师微微一笑。
原文记述孔子与弟子们开玩笑时的神态,如今“莞尔”还作为微笑的形容词或代词活在人们的词汇中,如“莞尔一笑”、“不觉莞尔”等。