应该是千红一窟万艳同杯，是“千红一哭万艳同悲”的谐音。
曹雪芹在写《红楼梦》这部书时，用“谐音寓意”的手法把贾家四姐妹命名为元春、迎春、探春、惜春，这是谐“原应叹息”的音；在贾宝玉神游太虚幻境时，警幻仙姑让他饮的茶“千红一窟”，是“千红一哭”的谐音，又让他饮“万艳同杯”的酒，这酒名是“万艳同悲”的谐音，这样的手法几乎贯穿了全书。
北京租车网
