> 文章列表 > 以言者尚其辞,以动者尚其变,以制器者尚其象是什么意思

以言者尚其辞,以动者尚其变,以制器者尚其象是什么意思

以言者尚其辞,以动者尚其变,以制器者尚其象是什么意思

《直方周易》系辞上

【原文】《易》有圣人之道四焉:以言者,尚其辞;以动者,尚其变;以制器者,尚其象;以卜筮者,尚其占。

【译文】《易经》帮助帝王的途径有四条:由于《易经》是一部著作,所以能帮助帝王的是其中的文辞;由于《易经》记载的都人们为达到某种目的而进行的各种活动,所以能帮助帝王的是其中的正当活动;由于写作《易经》采用的都是受到重视的事情,所以能帮助帝王的是其中的典型事情;由于《易经》同时又是卜筮著作,所以能帮助帝王的是易经中的占卜功能。

(“有”佑助,帮助。通“右”。佑助,帮助;“圣人”古时对天子的敬称;“言”借指书;著作;文章;“尚”佑助;“变”《汉语大词典》通“辩”。正当(合情合理。)。《礼记·礼运》:“故国有患,君死社稷谓之义,大夫死宗庙谓之变。” 郑玄 注:“变,当为辩,声之误也。辩,犹正也。”一本作“ 辨 ”。辩、辨古字通。“制”写作,创作;“器”器重,重视;“象”典型的事情。《易经·系词上》:“是故夫象,圣人有以见天下之赜,而拟诸其形容,象其物宜,是故谓之象。”(形:通“型”。模型;楷模;典型。))