解答分析如下:“彼且恶乎待哉”这个句子是古汉语中的宾语前置句。其正常表达的语言顺序应该是:彼且待恶乎哉?
本句出自庄子的《逍遥游》。“若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉!”。意思是说:至于遵循宇宙万物的规律,把握(驾驭)六气的变化,遨游于无穷无尽的境地,他还将依赖什么呢?“恶”是疑问代词“什么”,提前了。