翻译时的顺序 应该是 沛公左司马曹无伤使人于项羽言于项羽是一个介宾短语 “于”是介词翻译成“对” 项羽是“于”这个介词的宾语介宾短语在句子中做状语在现代汉语...
整句话翻译：刘邦起身上厕所如翻译：到厕所去。如的其他意思：①往；到……去。 《涉江》：“入溆浦余儃佪兮，迷不知吾所如。” ②依照；遵从。 《中山狼传》：“先...
沛公军霸上。这句话中的“军”，属于文言文词类活用中的名词活用为动词，驻军，驻扎，扎营；“军”后边省略了介词“于”。这句话出自汉代司马迁的《史记项羽本纪》...
试翻译：沛公现在遇到了危急的事情，离（弃）他而去是不仁义的。 试理解：“沛公”汉高祖刘邦的字号。“今”的意思是：现在、眼下、当前。“急”的意思是：危急、...
沛公今事有急，亡去不义的急意思为：危急的事。形容词做名词。 出处：西汉·司马迁《鸿门宴》 楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。张良是时从沛公，项...
军营的意思。 整句话的意思刘邦离去后，从小路回到军营里。 出自 西汉 司马迁《史记·鸿门宴》：沛公已去，间至军中。张良入谢，曰：“沛公不胜桮杓，不能辞...
因-释义：趁着；乘便。 此句意思就是：刘邦以上厕所为由，趁机把樊哙叫了出来。 出自汉代司马迁的《鸿门宴》：坐须臾，沛公起如厕，因招樊哙出。沛公已出，...
