鸿门宴原文: 沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛...
翻译时的顺序 应该是 沛公左司马曹无伤使人于项羽言于项羽是一个介宾短语 “于”是介词翻译成“对” 项羽是“于”这个介词的宾语介宾短语在句子中做状语在现代汉语...
请往谓项伯,言沛公不敢背项王怎么翻译。请(你)去告诉项伯,说沛公不敢背叛项王 《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的史传文,出自《史记·项羽本纪...
鸿门宴原文: 沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛...
1、沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公(刘邦)的军队驻扎在霸上,没有能跟项羽相见。 2、沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝...
得:能 未得:没能。不能。意思大概不能和项羽见面。出自《鸿门宴》,原句:沛公军霸上,未得与项羽相见。翻译为:刘邦驻军霸上,...所以“得”是“能够”的意思...
鸿门宴原文: 沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛...