意思是:既然离开父母出来做官,就应该奉公守节以身殉职,无论如何不能再顾及妻子儿女。
出自《史记·郅都者传》:公廉,不发私书,问遗无所受,请寄无所听。常自称曰:已倍亲而仕,身固当奉职死节官下,终不顾妻子矣。
译文:公(郅都)为人勇,公正廉明,谁给他私下写信都不看,谁送东西他也不要,不接受任何人说情。他经常自勉说:我既然离开父母出来做官,那就应该奉公守节以身殉职,无论如何不能再顾及妻子儿女。