不…乎的表示的意思是什么

乎（hū），是语尾的叹词。字形采用“兮”作边旁，像声音向上越扬的形状。

解释：乎

（1）文言助词，表示疑问:汝识之~(吗)?

（2）文言叹词:陛下与谁取天下~(呀)!

（3）文言介词，相当\"于\"(用在动词或形容词后):在~。无须~。异~寻常。

（4） 古形容词或副词后缀:巍巍~。郁郁~。

（5）古同\"呼\"，呜呼。

【原文】

而彭祖乃今以久特闻，众人匹之，不亦悲乎！——《庄子.逍遥游》

【译文】

（可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世）人们与他攀比，岂不可悲可叹吗？

乎的其他意思：

表示疑问或反诘：

汝识之乎?——苏轼《石钟山记》

为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?——《论语》

近者大乎。——《列子·汤问》

长铗归来乎！食无鱼。——《史记·平原君虞卿列传》

表示感叹语气或呼告：

中庸之为德也，其至矣乎！——《论语》

二十年之外，吴其为沼乎！——《左传》

长铗归来乎！食无鱼。——《史记·平原君虞卿列传》