这是省略句，正常的表述为：于是（始皇）废先王之道，焚百家之言。
出自贾谊的《过秦论》：于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首。黔首；隳名城，杀豪杰，收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民。
译文：在这种情况下（秦始皇）就废除了原先历代帝王的治理之道，烧毁了诸子百家的著作，使百姓们变成愚昧无知的人。毁坏高大的城墙，杀掉英雄豪杰。收缴天下的兵器集中在咸阳，销毁兵刃和箭头冶炼成十二个铜人，以便削弱百姓的反抗力量。
