> 文章列表 > 乱点馀花唾碧衫的意思

乱点馀花唾碧衫的意思

乱点馀花唾碧衫的意思

应该是乱点余花唾碧衫。意思碗里的茶水溅出,光彩可鉴,濡湿了碧绿的衣裳。

原诗为

酡颜玉碗捧纤纤,乱点余光唾碧衫。歌咽水云凝静院,梦惊松雪落空岩。

释义

玉颜色泽微红,伊人纤纤细步地捧出了玉碗,

碗里的茶水溅出,光彩可鉴,濡湿了碧绿的衣裳。

歌声(渐渐)停息,水光云色都凝粹到静谧的小院之中,

突然在梦中被惊醒时,(才发觉)松枝上的白雪已经落到中空的岩块里去了。