> 文章列表 > 往送之门的之字是什么意思

往送之门的之字是什么意思

往送之门的之字是什么意思

富贵不能淫中往送之门的之意思是:到,往。这句话的意思是:送她到门口。

“之”的意思是:到,往。

一、原文

女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:“往之女家,必敬必戒,无违夫子!”

二、译文

女子出嫁时,母亲给以训导,送她到门口,告诫她说:“到了你的丈夫的家里,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背你的丈夫的意愿!”

三、出处

孟子·滕文公下》

《孟子·滕文公下》赏析

孟子只是通过言“礼”来说明女子嫁时母亲的嘱咐,由此得出“以顺为正者,妾妇之道也。”这里值得我们注意的是,古人认为,妻道如臣道。臣对于君,当然也应该顺从,但顺从的原则是以正义为标准,如果君行不义,臣就应该劝谏。