这句诗出自唐诗人杜牧《清明》原诗：
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？
牧童遥指杏花村。
译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。便向路旁借问一声卖酒的人家在那里，恰恰有个牧牛童子，伸手远远一指，分明前面有杏花盛开的村子。
