之，结构助词，用在主谓之间取消句子独立性，无实义，不译。
七十子之服孔子也，七十子，即称孔子的学生中的贤者，孔子有弟子三千，七十二贤人，举其成数，故称。之，结构助词，用在主谓之间取消句子独立性，不译。也，语气助词，表陈述语气。
出自于《孟子》“以力服人者，非心服也，力不赡也；以德服人者，心悦而诚服也，如七十子之服孔子也。”
意思是说，以暴力压服人，人心是不会服的，不过一时无力抵抗罢了。以德行感化人，人才会心悦诚服。孔子门下的弟子，都敬服孔子。
